某小說裡的一句話，超級逗，加上說明，分享給大家!

吃飯或喝冷熱飲料時不要看，會噴!

 

原文: youcanyouupnocanno逼逼

 

解碼: you can，you up，no can no逼逼!

 

解讀:

大陸原版: 你行，你上，不行，你就給我閉嘴不要亂說話

台灣譯版: 你行，你上，你不行，就別在那GGYY的!

 

 

本文兩句來自互聯網，如有侵權請告知，會立即移除，謝謝!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 八號部落格 的頭像
    八號部落格

    八號部落格pawn8bran

    八號部落格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()